-
1 dame
I f1) дама, замужняя женщина; женщина ( в вежливом обращении)agir en grande dame — держаться с достоинствомbelle dame — богато, элегантно одетая дамаdame d'honneur, dame de la cour — придворная дама, фрейлинаdames d'œuvres, dames de charité — благотворительницы, дамы-патронессыcoiffeur pour dames — дамский парикмахер••2) сударыня, госпожа ( в обращении)ma petite [bonne] dame — сударыня; голубушка••3) юр. госпожа ( такая-то); ист. госпожа, владелица ( такого-то владения)4) рел. монахиня ( некоторых конгрегаций); канонисса5) разг. жена6) ферзь ( в шахматах); дамка ( в шашках); шашка ( в игре в триктрак)aller à dame, mener un pion à dame — проходить в дамки, в королевы7) карт. дама8) кувалда, трамбовка, ручная баба••II f2) порог ( доменной печи)3)III interjконечно!, ещё бы!mais dame, oui! — ну конечно!, разумеетсяdame, je ne sais pas! — ну откуда же я знаю! -
2 damer
1. vt1) провести в дамки ( в шашках)••damer le pion à qn разг. — взять верх над кем-либо; утереть нос кому-либо2) уминать; утрамбовывать; забивать сваи2. vi1) проходить в дамки ( о шашке)2) прост. упасть, шлёпнуться -
3 дамка
-
4 aller à dame
проходить в королевы ( в шахматах), в дамки ( в шашках) -
5 dame damée
-
6 damer le pion
1) пройти в дамки, в королевы ( в шашках или шахматах)2) разг. превзойти кого-либо, утереть кому-либо нос; заткнуть кого-либо за пояс; переплюнуть кого-либоPour apaiser les craintes de Marie je lui demandais ce qu'elle pensait de ce que M. Nissem Bernard faisait. "Ah! Monsieur, c'est des choses que je n'aurais pas pu croire que ça existait: il a fallu venir ici" et, damant pour une fois le pion à Céleste par une parole plus profonde: "Ah! voyez-vous, Monsieur, on ne peut jamais savoir ce qu'il peut y avoir dans une vie". (M. Proust, Sodome et Gomorrhe.) — Чтобы успокоить встревоженную Мари, я спросил, что делает мсье Ниссем Бернар. "Ах, сударь, я никогда не думала, что такие вещи бывают на свете, пока не поступила сюда". И, желая заткнуть за пояс Селесту глубокомыслием: "Видите ли, никогда нельзя знать, что готовит тебе жизнь".
-
7 dame
сущ.1) общ. ещё бы!, замужняя женщина, ручная баба, трамбовка, госпожа (в обращении), женщина (в вежливом обращении), шашка (в игре в триктрак), дамка (в шашках), кувалда, сударыня, ферзь (в шахматах), порог (доменной печи), (de nage) уключина, дама, конечно!, перемычка (земляная)2) мор. уключина3) разг. жена4) тех. баба копра, бутовая полоса, останец, куча закладочного материала, молот для забивки свай, ручная трамбовка, эрозионный выступ5) стр. баба, (орудие) трамбовка6) рел. канонисса, монахиня (некоторых конгрегации)7) юр. владелица (такого-то владения), госпожа (такая-то)8) горн. забойник9) метал. колотушка, пест -
8 damer
гл.1) общ. забивать сваи, утрамбовывать, уминать, провести в дамки (в шашках), проходить в дамки (о шашке)2) тех. уплотнять3) метал. трамбовать4) прост. шлёпнуться, упасть5) афр. есть, кушать, съедать
См. также в других словарях:
Список шашечных терминов — Список терминов, применяющие в игре в шашки. атака наступательные действия (серия ходов) в партии, наиболее решительный способ достижения цели. Атака Гоогланда (международные шашки). Вторжение белых (черных) с 27 на 22 (с 24 на 29) в дебюте,… … Википедия
Двойник (шашки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Двойник (значения). Двойник в русских шашках: контур из диагоналей a7 g1, g1 h2, h2 b8, b8 a7; в международных шашках контур из диагоналей 6 50, 50 45, 45 1, 1 6[1]. Двойник чаще… … Википедия
Шашки — У этого термина существуют и другие значения, см. Шашки (значения). Шашки … Википедия
Русские шашки — Русские шашки … Википедия
Шашист — Шашки Международные шашки, доска 10×10. Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки 10 60 секунд Длительность партии 1 минута – несколько дней Сложность правил Низкая Уровень стратегии Высокий Влияние случайности … Википедия
Мостик (шашечная комбинация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мостик. диаграмма 1. Мостик стандартная комбинация в шашках. Название отражает характерное для этого удара «наведение моста» к шашке соперника, стоящей перед дамочным … Википедия
Дамка — Дамка, устар. доведь Главная фигура в шашках. Шашка, прошедшая до последнего ряда клеток противника (в русских шашках), в бразильских, международных шашках не всегда шашка, попав на последнюю горизонталь, становится дамкой. Возможности хода дамки … Википедия
Международные шашки — Международные (стоклеточные) шашки одна из разновидностей игры в шашки. Содержание 1 История возникновения 2 Правила игры 3 Чем … Википедия
ИГР ТЕОРИЯ — раздел математики, предметом которого является анализ принятия оптимальных решений в условиях конфликта. Возникнув из задач классической теории вероятностей, теория игр превратилась в самостоятельный раздел в 1945 1955. Таким образом, теория игр… … Энциклопедия Кольера
ШАШКА — жен., кавк. сабля горцев и казаков: довольно широкая, с малым погибом, с гладкою и голою рукоятью, в кожаных ножнах, на узком ремешке через плечо; носится наоборот, обухом вперед (удар в ножнах); шашкам, по клейму на них, присвоены особый… … Толковый словарь Даля
ШАШКА — жен., кавк. сабля горцев и казаков: довольно широкая, с малым погибом, с гладкою и голою рукоятью, в кожаных ножнах, на узком ремешке через плечо; носится наоборот, обухом вперед (удар в ножнах); шашкам, по клейму на них, присвоены особый… … Толковый словарь Даля